![]() |
[ Home Page | News | Archive | Books | Buy Stuff | FAQs, etc. ]
From Cecil's Mailbag by the Straight Dope Science Advisory Board
Dear Straight Dope:
I recently ran across a cheesecake recipe that called for
cornstarch
unless you wanted it to be
kosher for passover in which case the
corn starch was eliminated. I asked a Jewish friend what the deal
was and he said that corn starch was from a new world plant and
couldn't
be used but potato starch could be substituted. When I pointed out
that potatoes were also new world plants, he got a little upset and
said
that was different and changed the subject. So why does cornstarch
make cheesecake unkosher but potato starch doesn't? --patrizia
SDSTAFF Dex replies:
Moses said to Pharoah, "Nu, let my people go arready, they wanna
nosh a little cheesecake, a little halavah."
OK, let's be brief. For Passover, the holiday celebrating the
exodus from Egypt, the Bible and Jewish tradition prohibits the
eating of khametz, usually translated as "leaven" or
"leavened bread." Basically it refers to food prepared from five
species of grain -- wheat, barley, oats, spelt, and rye -- that has
been allowed to rise (Ieaven).
The Ashkenazic rabbis (probably around 10th or 11th Century AD) in
Germany also prohibited what they called kitniot --
basically, anything that was sold in grain-like form or might be
confused with grain. Their prohibition included rice, millet, corn,
and legumes. When in doubt, prohibit, on the grounds that it is
better to be more strict in avoidance of foods than to be less
strict and potentially violate the Biblical commandment not to eat
leaven. Of course, corn (maize) was not known to Europe at the
time, but when the New World crop made its appearance a few
centuries later, it was quickly identified as kitniot and
thus prohibited for Passover.
Sephardic Jews (from Spain and the Mediterranean areas) did not
prohibit rice, millet, corn or legumes. They said there was no
danger of confusing them with prohibited grains. So a cheesecake
made for a Sephardic family might use cornstarch. I discussed this
with a friend who is a Mexican Jew of Ashkenazic heritage; he said
it was always difficult at Passover, his Sephardic friends could
eat corn tortillas and he could only eat cardboard. (That's an
in-joke reference to matzah, unleavened bread.)
Over a thousand years or more, there have been some other local
variations, with local customs arose forbidding various other foods
on Passover. Sugar is an interesting example of this. In ancient
codes, sugar is forbidden on Passover because sugar was often
adulterated with flour, which was cheaper. When sugar came in solid
cone shapes, and today when sugar is processed by machine, the fear
of such adulteration is eliminated and sugar was declared
usable for Passover. Another local custom: some families do not use
garlic on Passover, but no reason is known.
Potatoes, on the other hand, were never prohibited by anybody ...
and hence Passover baking tends to potato starch.
And, it is worth noting, the prohibition against cornstarch doesn't
apply to the rest of the year, only to Passover. The cornstarch
doesn't make food "unkosher," it makes it hametz --
"leavened," unfit for consumption on Passover.
--SDSTAFF Dex
Straight Dope Science Advisory Board
Cecil's Mailbag is researched and written by members of the Straight Dope Science Advisory Board, Cecil's online auxiliary. Although the SDSAB does its best, these articles are edited by Ed Zotti, not Cecil, so accuracywise you'd better keep your fingers crossed.
[ Return to the Mailbag Archive ]
The Straight
Dope / Questions or
comments for Cecil Adams to: cecil@chicagoreader.com
Comments regarding this website to: webmaster@straightdope.c
om
Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999 Chicago Reader, Inc. All rights
reserved.
No material contained in this site may be republished or reposted
without express written
permission.
The Straight Dope is a registered trademark of Chicago Reader, Inc.